Vratio sam se zato što sam se nadao da će sve biti bolje,
Sono tornato perché speravo che le cose sarebbero migliorate.
Ali Hodorovski se nadao da će se to desiti za njegova života. Da će se desiti sada. Istina je da će proći mnogo generacija pre nego što filmovi krenu putem kojim se Hodorovski nadao.
Ma Jodo provava sperando che accadesse nel corso della sua vita, che potesse succedere subito ma la verita' e' che occorreranno molte generazioni prima che i film aspirino veramente a quel livello che Jodo sta sperando.
Nisam se nadao da će to tako proći.
Non immaginavo... che sarebbe andata cosi'.
Valjda sam se nadao da će napraviti veliku romantičnu gestu i sve ostaviti biti sa mnom.
Immagino sperassi solo che avrebbe fatto un grande gesto romantico e lasciato tutto per stare con me.
Moji prijatelji, kada je moj otac zatvorio ovaj rudnik pre 20 godina, nije se nadao da će on imati budućnost.
Amici miei... quando mio padre ha chiuso questa miniera, vent'anni fa... non pensava minimamente che avrebbe avuto un futuro.
Imali smo jednu grupu za koju sam se nadao da će biti uspešna i drugu, za koju sam mislio da će biti neuspešna.
Quindi c'era un gruppo che speravo ottenesse risultati molto buoni, e un altro gruppo che pensavo avrebbe avuto risultati molto scarsi.
Nisam time planirao da počnem da ih učim iz stripova, nego sam se više nadao da će zbog stripova smatrati da sam kul.
Non è che avessi intenzione di insegnare con i fumetti, piuttosto speravo che i fumetti gli facessero credere che ero forte.
Sve se u mojoj glavi vrtelo, kada su stabilizovali njeno stanje poslali su je na intezivnu negu, i suludo sam se nadao da će se oporaviti.
Mi sentivo sulle montagne russe, perché dopo averla stabilizzata, l'hanno trasferita in terapia intensiva, e ho continuato a sperare che si riprendesse.
(Smeh) I u stvari, ona je odreagova upravo onako kako sam se nadao da će odreagovati.
(Risate) E, a dire la verità, lei ha reagito esattamente come speravo reagisse.
Jedan od razloga zašto sam se složio da održim ovaj govor danas jeste što sam se nadao da će Lois biti ovde kako bih je predstavio i javno joj se zahvalio.
Una delle ragioni per cui ho accettato di fare questo discorso oggi è stato perché speravo che Lois potesse essere qui cosi da potervela presentare e ringraziarla pubblicamente.
0.82095909118652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Già... In verità ci speravo anche io. 